追蹤
Waste Is Life All About
關於部落格
  • 77942

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

書摘:馮內果(Kurt Vonnegut)~沒有國家的人

 就跟很多其他的著名作家一樣,久聞盛名,但到底文章寫得怎樣我是一蓋不曉得,因為我通常ㄧ本書都沒看過。因為懶惰,我還真是沒唸過什麼書唉。

 總之因為「名人死掉效應」,讓我趁著熱頭買了[沒有國家的人]與[第五號屠宰場]~現在買得到的中譯本也好像也只有這兩本。由於篇幅都不是很多,所以很快就看完了,也仔細地在有趣的句子旁邊撇上螢光筆。

 第五號屠宰場我看得比較沒感覺,我大概知道是為什麼:科幻電影看太多了。因為太習慣各種光怪陸離的事都被具現化在螢幕前,所以對於馮老穿越時空的想像力,我沒有太多感觸,但這不是他的問題,就像當初聽Primal Scream的
Screamadelica,也不覺得那是多了不起的作品ㄧ樣,但我晚了10年,而這10年內流行音樂已經不一樣了,功能意義慢慢地會被象徵意義取代,我想這規則在文學上應該也成立。不過撇開科幻架構不談,馮內果辛辣的筆觸倒是歷歷可見,他不斷地把違常的果實往現實的牆上猛砸,藉此製造各種荒誕的對立。

 至於[沒有國家的人]就更好懂了,這篇短小精悍的雜言集,擺明是衝著小布希與其黨羽而來,全書妙語如珠,笑料不斷,擺在餐桌邊上配早餐服用,可提神醒腦,擺在馬桶邊湊合著看,也能收整腸健胃之效,不可不謂好書ㄧ本。

書摘如下:

  • 每次我在大海裡游泳,感覺都好像是在雞湯裡游泳。
     
  • 比起基督教,社會主義不再是個邪惡的字眼了。
     
  • 不要用分號。分號就像患有變裝癖的陰陽人。絕對等於什麼也沒說。唯一能說明的就是你上過大學。
     
  • 如果你真想傷你父母的心,又沒那個膽子搞同性戀,那你至少還有個辦法,就是投奔藝術。
     
  • 我太太是和我睡過最老的人。
     
  • 我是出了名的老菸槍,我一直希望那東西能殺死我。一頭是火焰,另一頭是傻瓜
     
  • “Evolution is so creative. That’s how we get giraffes. ”~(進化真是有創意啊,我們就是這樣得到長頸鹿的。)
     
  • “We are here on earth to fart around, don’t let anybody tell you any different. “~(我們來這世上就是為了閒混打屁,別讓別人叫你做別的事。)
     
  • 電子社會什麼也沒建立。你最後什麼也沒得到。我們是會蹦會跳的動物,起床,出門,做點事情,多好啊!
  • 你知道小布希為什麼對阿拉伯那麼惱火嗎?因為他們給我們帶來了代數。(註:代數是阿拉伯人的發明,而代數的學習想必對傳說中智商只有80的小布希來說很困擾XD。)
  • 在美國,最嚴重的叛國罪是:說美國人不被愛戴,不管他們置身何地,所謂何事。
  • 只有神智不清的瘋子才會想當總統。就算在中學也是一樣,只有腦筋明顯有問題的人才會去競選班長。
  • 不會再有任何好消息,我們這個星球的免疫系統正打算幹掉人類。是的,它一定會這麼做的。
  • “Life is no way to treat an animal.”~(生命從不善待任何動物。)
  • 注意,現在我要告訴你們一個好消息,再告訴你們一個壞消息。壞消息就是火星人已經在紐約登陸,就住在華爾道夫酒店(Waldorf Astoria,許多政商名人下榻紐約的首選)。好消息是他們只吃各種膚色、無家可歸的男人、女人和小孩,而他們尿的是石油。
  • 我要去告香菸製造商求償10億美元,打從十二歲開始,我一根接著一跟抽的不是別的,就是沒有濾嘴的香煙,這麼多年來,那菸盒上的標示保證說,它會殺了我。但我現在已經八十二歲了。真是多謝了,你們這些卑鄙小人!我這輩子最不想要的,就是在我有生之年看到全球最有權勢的三個人居然叫作:布希、錢尼和鮑爾。
還不過癮?去買書吧。




 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態